Toen ik thuiskwam, ging ik met Mara zitten en vertelde haar dat ze de keuzes van haar moeder niet langer hoefde te dragen. Later, met de hulp van de advocaat, riep ik alle kinderen bij elkaar en vertelde ik ze de waarheid zo voorzichtig mogelijk. Ik vertelde ze dat hun moeder lang geleden een vreselijke keuze had gemaakt. Ik vertelde ze dat volwassenen fouten kunnen maken, volwassenen weg kunnen gaan en volwassenen egoïstische beslissingen kunnen nemen – maar dat dat nooit de schuld van een kind is. Ik maakte ook één ding heel duidelijk: Mara was een kind geweest en haar was gevraagd een leugen te beschermen die nooit van haar was geweest. Niemand kon haar dat kwalijk nemen.
De kinderen reageerden verschillend – gekwetst, verward, boos, stil – maar het belangrijkste was dat ze zich tot Mara wendden, niet van haar af. Een voor een kwamen ze dichter bij haar, omhelsden haar en herinnerden haar zonder woorden eraan dat ze nog steeds van hen was. Later, toen Mara me vroeg wat ze moest zeggen als Calla ooit terug zou komen en weer hun moeder wilde zijn, vertelde ik haar de waarheid. Calla had hen dan wel gebaard, maar ik was degene die hen had opgevoed. En tegen die tijd wisten we allemaal dat dat niet hetzelfde was.
